LEKSIKON OPTIČKIH POJMOVA

ABERACIJA Problem nastao zbog fizikalnog defekta u oku ili na leći. Uzrokuje nejasnu sliku.
ABERACIJE VIŠEG REDA Pogreške refrakcije uzrokovane neregularnostima u rožnici, suznom filmu i dr., koje se ne korigiraju naočalama. Neke aberacije višeg reda su: sferna i kromatska aberacija, koma, sekundarni astigmatizam, i dr.
ABLACIJA RETINE Stanje kada se mrežnica odvoji od žilnice. Mnogi su uzroci ovom stanju, a oči dijabetičara te visoka kratkovidnost nose povećan rizik na ablaciju retine. Simptomi su fotopsija (bljeskovi u oku), lebdeća tijela, zamagljen vid, ispadi vidnog polja i gubitak vida. Tretira se posebnim kirurškim tehnikama.
AFAKIJA Stanje oka u kojem je očna leća odstranjena iz oka.
AKOMODACIJA Sposobnost oka da fokusira predmete na različitim daljinama.
ALBINIZAM Urođeni poremećaj koji karakterizira djelomični ili potpuni nedostatak pigmenta u koži, kosi i očima. Zbog nedostatka pigmenta u šarenici kod albino ljudi razviju se fotofobija , nejasan vid, oštećenja retine, nistagmus , ambliopija , miopija ili hiperopija , astigmatizam i druga stanja i bolesti.
ALUMINIJ Kemijski element, metal. Rijetko se koristi za izradu okvira za naočale. Okviri od aluminija su lagani, otporni na koroziju i ne izazivaju alergiju.
AMBLIOPIJA Slabovidnost oka bez vidljivih fizikalnih oštećenja. “Lijeno oko” ne razvije se u djetinjstvu zbog manifestantnog strabizma ili nekih drugih razloga.
AMETROPIJA Nepravovidnost, prisutnost refraktivne pogreške oka.
ANISEIKONIJA Stanje, često posljedica anisometropije. Različita je veličina slika koje se formiraju na mrežnicama lijevog i desnog oka što uzrokuje problem pri formiranju jedinstvene slike u vidnom korteksu. Najčešći uzrok je u razlici djelovanja povećanja naočalnih leća koje su različite jakosti. Korigira se posebnim aniseikoničnim naočalama ili kontaktnim lećama.
ANISOKORIJA Nejednaka veličina zjenice. Stanje može uzrokovati glaukom, traume glave i oka, tumori, infekcije i dr. Mali postotak populacije ima nejednake zjenice kao normalno stanje.
ANISOMETROPIJA Različita refrakcija na dva oka. Razlika u dioptrijskoj jakosti većoj od 1,5 Dptr teško se podnosi korigirana naočalama pa se klijenti upućuju na korekciju kontaktnim lećama
ANTIMETROPIJA Stanje kada je jedno oko dalekovidno, a drugo kratkovidno
ANTIREFLEKSNI SLOJ Jedan ili više nanosa interferencijskih slojeva (metalnih oksida) na površini naočalne leće radi smanjenja refleksije s površina leće i postizanja boljih optičkih i estetskih svojstava.
ASFERIČNA LEĆA Leća, naočalna ili kontaktna, čija geometrija ploha malo odstupa od fiksnog radijusa pa se time reducira sferna aberacija, a istovremeno i debljina leće.
ASTENOPIJA Teškoća vida koja nije uzrokovana bolešću oka nego neskladom između mogućnosti vida i zahtjeva koji se postavljaju na vid. Pojavljuje se u različitim oblicima ovisno o uvjetima pri gledanju i radu. Npr. dugo čitanje (posebno sitnih slova), mali kontrasti, pri vožnji noću i u magli. Simptomi su brzo umaranje s osjećajem pritiska i boli u očima, glavobolja, titranje slova pri čitanju i dr.
ASTIGMATIZAM Refrakcijska pogreška oka kod koje optički sustav nema osne simetrije. Oblik rožnice naginje obliku jajeta pa svaku točku fokusira razvučeno u liniju (fokalu). Izaziva zamućen vid, glavobolju, pečenje u oku itd. Korigira se cilindričnim lećama u naočalama ili kontaktnim lećama.
BALASTNA PRIZMA Posebna izvedba kontaktne leće gdje je gornji rub leće tanji, a donji je deblji pa time i teži. Izvodi se radi osiguranja zadane osi cilindra ili radi korekcije vertikalne heteroforije.
BAZA PRIZME Najdeblje mjesto na prizmi
BAZNA KRIVINA Radijus stražnje plohe kontaktne leće izražen u milimetrima.
BIFOKALNE NAOČALE Naočale s lećama koje imaju dvije zone za gledanje. Gornja zona je za gledanje na daljinu, a donja za blizinu. Vidljivo su odijeljene, za razliku od progresivnih naočala. Bifokalne naočale je izumio Benjamin Franklin 1784. g. u Parizu.
BIFOKALNE/MULTIFOKALNE KONTAKTNE LEĆE Kontaktne leće koje imaju dva područja sa različitim dioptrijskim jakostima tako da služe za gledanje na dajinu i na blizinu.
BINOKULARNI VID Pojam simultanog vida s oba oka. Omogućuje nam stereopsis – prostorni, trodimenzionalni vid.
BIOKOMPATIBILNOST Sposobnost nekog materijala da u dodiru sa živim tkivom ne izaziva oštećenja tkiva. Kontaktne i intraokularne leće su izrađene od biokompatibilnih materijala.
BIOMIKROSKOP Instrument konstruiran za detaljan pregled oka, naročito važan u praksi brige oko kontaktnih leća.
BJELOOČNICA/SKLERA Vanjska očna ovojnica koja daje oblik oku i štiti osjetljive unutarnje strukture oka.
BLJEŠTANJE Smetnja vida u uvjetima kada je oko izloženo direktnom jakom svjetlu npr. pri vožnji u smjeru niskoga (jutarnjeg ili popodnevnog) sunca, pri noćnoj vožnji ususret automobilu sa upaljenim dugim svjetlima i dr.
CELULOZNI ACETAT Jedan od najstarijih umjetnih materijala pogodnih za izradu okvira za naočale.
CENTRALNI OTOK Komplikacija u refraktivnoj kirurgiji gdje laser ostavlja “otok” u neobrađenom centralnom dijelu rožnice. Simptomi su dvostruka slika i distorzija.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije..
CILINDAR Skraćeni naziv za cilindričnu vrijednost u očnoj optici. Označuje astigmatičnu razliku za dva glavna presjeka u odnosu na odabrano sferno djelovanje.
CVS Skupina poteškoća s radom na računalu. Simptomi su suho oko, naprezanja vida, nejasan vid, crvene oči, pečenje u oku, preosjetljivost na svjetlo, glavobolja i bol u leđima, vratu i ramenima. Većinu CVS problema rutinski se rješava odgovarajućom korekcijom binokularnog vida sa naočalama ili kontaktnim lećama te upućivanjem u pravilan ergonomski pristup računalu.
ČUNJIĆI Stanice osjetljive na svjetlo čunjastog oblika. Najviše ih ima u makuli, a razni tipovi čunjića razlikuju različite boje svjetla. Koriste se pri danjem svjetlu, a odgovorni su za oštrinu vida.
DALEKOVIDNOST/HIPEROPIJA Refrakcijska pogreška oka kod koje optički sustav preslabo lomi svjetlo pa ga korigiramo plus lećama.
DECENTRIRANA ABLACIJA Komplikacija u refraktivnoj kirurgiji gdje laser nije bio dobro centriran na zjenicu prilikom odstranjivanja tkiva. Simptomi su blještanje, dvostruka slika predmeta i haloi.   Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije..
DEGENERACIJA Promjene na tkivu koje mu smanjuju sposobnost vršenja svoje funkcije.
DEKORATIVNE KONTAKTNE LEĆE (KONTAKTNE LEĆE U BOJI) Kontaktna leća kojoj je namjena promijeniti prirodnu boju šarenice.
DEPOZITI NA KONTAKTNOJ LEĆI Strani materijal, proteini, mukus, lipidi, kalcij i drugo nataloženo na površini kontaktne leće.
DEVIJACIJA Promjena u smjeru svjetlosnih zraka u odnosu na očekivani pravac. Odstupanje dolazi zbog nekoordiniranog rada vanjskih očnih mišića.
DEZINFEKCIJSKO SREDSTVO Sredstvo koje ubija mikroorganizme na površini kontaktne leće.
DIFUZIJA Rasuto, neusmjereno gibanje svjetla nastalo rasipom svjetla; npr. refleksijom od neravne plohe
DIFUZNI LAMELARNI KERATITIS (DLK) ILI “SANDS OF THE SAHARA” (PIJESCI SAHARE) Komplikacija refraktivne kirurgije kod koje nastane progresivno upalno stanje ispod “flapa” nakon što se pomaknuo, uzrokujući jaku bol, fotofobiju i pogoršanje vida. DLK nije dovoljno objašnjena komplikacija. Da bi se zaustavile štetne posljedice za oko važno je stanje što prije dijagnosticirati i odmah primjeniti agresivnu terapiju. Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
DIJABETIČKA MAKULOPATIJA Stanje uzrokovano šećernom bolešću gdje se u području makule događaju nenormalna nakupljanja tekućina i masti. Zbog lokacije ovo stanje dovodi do gubitka centralne vidne oštrine i do sljepoće.
DIJABETIČKA RETINOPATIJA Stanje uzrokovano uznapredovanom šećernom bolešću koja uzrokuje progresivnu disfunkciju krvožilnog sustava mrežnice. Uslijed poremećenog krvotoka dolazi do raznih oblika oštećenja mrežnice što uzrokuje postepeno slabljenje vidne oštrine. Dijabetička retinopatija je najčešći uzrok novih sljepoća u razvijenim zemljama.
DIJAMETAR Promjer kontaktne leće izražen u milimetrima.
DIOPTRIJA Jedinica za optičku jakost optičkog sustava. Recipročna je vrijednost daljine žarišta izražene u metrima.
DISLEKSIJA vidi: legastenija
DISPERZIJA Rasipanje bijelog svjetla u boje koje ga čine (duga).
DISTORZIJA Iskrivljenje slike koje čini da ravne linije vidimo zakrivljeno.
DIVERGENCIJA Jednaki pokret linija fiksiranja oba oka prema van. Služi za fiksiranje udaljenih predmeta nakon gledanja bliskih predmeta.
DK Dk je mjera za propusnost kisika kroz materijal kontaktne leće.
DOBNA DALEKOVIDNOST/PRESBIOPIJA Gubitak sposobnosti fokusiranja na blizinu. Manifestira se nakon 40 godina života kada pada sposobnost akomodacije u oku. Korigira se naočalama.
DRUZE Mali žuti ili bijeli depoziti masnoće u mrežnici. Druze ponekad upućuju na razvitak makularne degeneracije.
DRVO Materijal za izradu okvira za naočale, rijetko se koristi za izradu luksuznih skupih okvira.
DVOSLIKE/DIPLOPIJA Vidni doživljaj kada se vide dvije slike istog predmeta. Dvoslike može uzrokovati cijeli niz oboljenja i stanja. Neki oblici dvoslika mogu se korigirati prizmatičnimnaočalama.
EKTASIA ROŽNICE (SEKUNDARNI KERATOKONUS) Komplikacija laserskog zahvata gdje na rožnici koja je oslabljena stanjivanjem intraokularni tlak uzrokuje ispupčenje što rezultira progresivnim gubitkom vida. Ektasia je jedna od najtežih komplikacija nakon refraktivne kirurgije. Tretira se presađivanjem rožnice sa donora.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
EMETROPIJA “Normalan vid”. Zrake svjetla u oku se lome u razini mrežnice, u foveoli.
ENZIMSKI ČISTAČ Sredstvo koje uklanja bjelančevine nataložene na površinu kontaktne leće. Na tržištu se najčešće nalaze u obliku tableta koje se stavljaju s kontaktnim lećama u otopinu za čuvanje gdje preko noći uklone većinu proteina s površine leće.
EPITEL ROŽNICE Sloj pokrovnog tkiva na rožnici, “koža rožnice”. Sastoji se od cca 8 slojeva stanica koje se neprestano i brzo obnavljaju.
EPITELNO URAŠTANJE Komplikacija u refraktivnoj kirurgiji u kojoj epitelno tkivo urasta u tkivo rožnice ispod “flapa”. Uzrokuje zamućen vid, haloe i “zvjezdanu prašinu”.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije..
EXCIMER LASER Instrument koji koristi ultraljubičasto svjetlo kojim isparava i uklanja tkivo rožnice pri refraktivnoj kirurgiji. Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije..
FAKOEMULZIFIKACIJA Kirurška tehnika odstranjenja očne leće kod katarakte (siva mrena). Kroz vrlo mali otvor na rubu rožnice uvede se u oko tanka sonda koja razmrvi i usisa zamućenu očnu leću te se na njeno mjesto ugradi umjetna intraokularna leća.
FENESTRACIJA Mala rupa izbušena u kontaktnoj leći radi bolje izmjene suza ispod leće ili radi uklanjanja mjehurića zraka koji se formira ispod leće.
FIKSACIJA Sposobnost održavanja gledanja u jedan objekt.
“FLAP” Tanki sloj rožničnog epitela koji se posebnim alatom ukloni prije operacije laserom prilikom skidanja dioptrije. Nakon što laser ureže željeni oblik rožnice, flap se vrati na svoje mjesto. Zbog slabog zarastanja , česte su komplikacije sa flapom: decentracija flapa, omekšanje flapa, nabiranje flapa i dr. što uzrokuje gubitak kvalitete vida, gubitak kontrastnog vida, gubitak vidne oštrine, haloe, i druge senzacije sa vidom. Incidencija ovih komplikacija je do oko 6% u zahvatima refraktivne kirurgije. Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
FLOTIRAJUĆE MUTNINE(MUŠICE) Tamni ili sivi objekti raznih oblika koji prolaze vidnim poljem i miču se sa pomicanjem oka. Starenjem oka staklovina postaje tekuća u sredini i u njoj se mogu naći sitni ostaci tkiva iz embrionalnog razvoja ili od degenerativnih promjena na okolnom tkivu. Većina ljudi doživi senzacije sa lebdećim mušicama. Iako su većinom neškodljive, ponekad flotirajuće mušice ukazuju i na ozbiljnije bolesti oka.
FOKUS Točka na optičkoj osi kroz koju prolaze žarišne zrake svjetlosti.
FORMSTABILNE PLINOPROPUSNE KONTAKTNE LEĆE Tip kontaktnih leća izrađen od plinopropusnih polimera. Izrađuju se prema individualnim mjerama prilagođenim obliku rožnice. Odlikuje ih superiorna optička kvaliteta te najmanji rizik na infekcije i alergije.
FOTOFOBIJA Povećana osjetljivost na svjetlo normalne jakosti i nepodnošenje svjetla.Uzroci mogu biti patološke prirode, ali i nekorigirana binokularna nepravovidnost. Fotofobija se javlja i kao komplikacija refraktivne kirurgije.
FOTOOSJETLJIVA NAOČALNA LEĆA Leća sačinjena od materijala koji ovisno od količine svjetla kojoj je izložena mijenja zatamnjenost tako da za jače izloženosti sunčevom svjetlu leća zatamni, a u tamnijim uvjetima leća je svjetlija.
FOTOPSIJA Senzacija blještanja na rubovima vidnog polja. Javlja se kod odlijepljenja mrežnice (ablatio retinae), kod migrene i još nekih patoloških stanja.
FOTORECEPTOR Receptorska stanica u mrežnici osjetljiva na svjetlo. Razlikujemo dvije vrste fotoreceptora: čunjiće i štapiće.
FOTOREFRAKTIVNA KERATOTOMIJA (PRK) Kirurška metoda koja korištenjem kompjutorski upravljanog lasera mijenja oblik rožnice radi korekcije kratkovidnosti i astigmatizma.
Moguće komplikacije vidi na: komplikacije refraktivne kirurgije.
FRESNELOVA PRIZMA tanka plastična folija s uskim paralelnim prizmatičnim zonama. Izrađuju se u raznim vrijednostima prizmatične jakosti. Lijepe se adhezijom na naočalnu leću u slučajevima kada su potrebne velike vrijednosti prizmatske jakosti.
FUNDUS/OČNA POZADINA Očna pozadina viđena pomoću oftalmoskopa ili modernih fundus kamera.
GASH (GLARE, ARCS, STARBURSTS,HALOES) Termin koji se sve više upotrebljava u medicinskoj terminologiji, a predstavlja smetnje uzrokovane gledanjem u izvore svjetla noću (blještanje, svjetlosni luk, “zvjezdana prašina”,haloi) nakon refraktivne kirurgije. GASH je sinonim poremećaja noćnog vida. Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
GLAUKOM Grupa bolesti očnog živca koje uzrokuju nepovratni gubitak vida. Glaukom je često posljedica nereguliranog visokog očnog tlaka.
GUBITAK KONTRASTNE OSJETLJIVOSTI Česta komplikacija refraktivne kirurgije gdje se gubi sposobnost razlikovanja finih razlika u nijansama boja. Gubitkom kontrastne osjetljivosti gubi se važna komponenta kvalitete vida.
H.E.M.A Hidroksil etil metakrilat. Prvi materijal za izradu mekih kontaktnih leća. Masovno se koristio u osamdesetim i devedesetim godinama prošlog stoljeća. Zbog niske propusnosti za kisik u današnje vrijeme je napušten i zamijenjen modernim superpropusnim materijalima, naročito sa silikonhidrogelom.
HALOI Vrlo česta komplikacija refraktivne kirurgije koja se očituje kao raspršenost svjetla oko izvora svjetla ili jače osvijetljenih objekata, uzrokuje nejasnoću i distorziju na okolnim objektima. Na haloe se najčešće žale laserirani pacijenti koji imaju teškoće u noćnom vidu a posebno u noćnoj vožnji koja za neke postaje nemoguća.
HAZE Česta komplikacija refraktivne kirurgije gdje je prisutno ožiljkavo tkivo po površini ili u tkivu rožnice. Uzrokuje nejasan i zamagljen vid te opacifikacije.
HEMIANOPSIJA Gubitak polovice vidnog polja na jednom ili na oba oka.
HETEROFORIJA/KUTNA NEPRAVOVIDNOST “Latentni strabizam”, stanje koje uzrokuje poteškoće kod fiksiranja. Heteroforija ne mora uvijek uzrokovati probleme vida. Složeni problemi nastaju u graničnom području prema pravom (manifestnom) škiljenju. Uz napregnutost očnih mišića dolazi do glavobolje, astenopije, dvoslika te poteškoća sa koncentracijom, naročito kod čitanja. Heteroforija se tretira vježbama očnih mišića te korekcijom prizmatičnim naočalama.
HETEROKROMIJA Stanje kada su oči različite boje.
HIBRID Kontaktna leća izrađena kombinacijom formstabilne plinopropusne leće i meke kontaktne leće kao nosača.
HIDROFILNOST/VLAŽLJIVOST
Vlažljivost površine materijala kontaktne leće izražava se sa vrijednošću kuta koji tvori površina materijala i površina kapljice vode nanešene na materijal. Vrijednost do 40° ukazuje na odličnu vlažljivost a više od 240° ukazuje na slabu vlažljivost. Dobra vlažljivost pridonosi boljem komforu nošenja kontaktnih leća.
HIDROFOBNO Vodoodbojno, svojstvo materijala da se ne da močiti. Na kontaktnim lećama dolazi do hidrofobnosti uslijed neadekvatnog dnevnog održavanja kontaktnih leća. Hidrofobna leća je neudobna za nošenje.
HYDROGEL Tip plastičnog materijala koji se koristi za izradu mekih kontaktnih leća. Sadrži veliki udjel vode.
HYPOKSIJA Nedostatak kisika u tkivu.
IDENTIFIKACIJSKA TOČKA Točkica na rubu formstabilne leće koja služi za identifikaciju i razlikovanje desne od lijeve leće. Obično se stavlja na desnu leću.
INDEKS LOMA SVJETLOSTI Odnos brzine svjetlosti u zraku i brzine svjetlosti u optičkom mediju. Što je veća vrijednost indeksa to je veća refrakcijska snaga optičkog medija.
INDUCIRANE ABERACIJE VIŠEG REDA Poremećaj vida uzrokovan induciranim aberacijama višeg reda nakon refraktivne kirurgije. Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
INDUCIRANI ASTIGMATIZAM Česta komplikacija nakon refraktivne kirurgije gdje je induciran astigmatizam iako je prije operacije bio drugačiji ili ga nije ni bilo.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
INFILTRATI Nakupine bijelih krvnih zrnaca i limfocita u rožnici. Uzroci mogu biti viralna infekcija, hipoksija i preosjetljivost na otopinu za održavanje kontaktnih leća.
IRIS Okrugla pigmentirana membrana koja okružuje zjenicu oka. Svojim stezanjem i opuštanjem suzuje ili proširuje zjenični otvor pa time kontrolira količinu svjetla koje ulazi u oko.
INTRAOKULARNA LEĆA/IOL Umjetna plastična leća koja se kirurški umeće na mjesto izvađene očne leće prilikom operacije katarakte.
JEDNOKRATNE KONTAKTNE LEĆE Leće koje se odbacuju i zamjenjuju novima nakon kratke upotrebe (od jednog dana do dva tjedna), za razliku od leća za učestalu zamjenu koje se zamjenjuju mjesečno ili kvartalno.
KALCIJ Element sadržan u suzama koji se često odlaže na kontaktnu leću i uzrokuje nekomfor, osjećaj stranog tijela u oku i pad vidne oštrine.
KAPI ZA VLAŽENJE “Umjetne suze” ublažavaju simptome iritacije , suhoće i umora očiju uzrokovanih nošenjem kontaktnih leća.
KARBONSKA VLAKNA Vrlo čvrsta, lagana sintetička vlakna široke primjene. Koriste se za izradu okvira za naočale i dijelova za naočale.
KATARAKTA/SIVA MRENA Djelomični ili potpuni gubitak prozirnosti očne leće. Liječi se isključivo kirurškim metodama.
KERATITIS Upala rožnice.
KERATOKONUS Degenerativno oboljenje rožnice pri čemu se rožnica deformira u oblik konusa. Uzrokuje dramatičan pad vidne oštrine uz visoku kratkovidnost i nepravilniastigmatizam radi kojeg je nemoguća korekcija naočalama. Stabilne plinopropusne kontaktne leće su jedini izbor u korekciji oštrine vida. U poodmaklim fazama bolesti pristupa se transplantaciji rožnice.
KERATOKONJUNKTIVITIS Upala rožnice i konjunktive.
KERATOMETAR
Instrument kojim se mjeri zakrivljenost rožnice izražena u vrijednosti radijusa u milimetrima ili u dioptrijskoj jakosti rožnice. Važan instrument za dijagnostiku, refrakciju oka i za pripasivanje kontaktnih leća. Konstruiran je u XIX stoljeću a u širokoj je upotrebi i danas.
KOMPJUTERSKE NAOČALE Naočale varijabilnog fokusa za rad na srednjim daljinama i na blizinu. Dizajnirane su za učestali rad na računalu.
KOMPLIKACIJE REFRAKTIVNE KIRURGIJE Komplikacije refraktivne kirurgije (“skidanje dioptrije”) uključuju: komplikacije sa flapom, ektaziju, decentriranu ablaciju, smanjenu kvalitetu vida, poremećaj kontrastnog vida, preosjetljivost na blještanje, urastanje epitela, povratnu eroziju rožnice, infektivni keratitis, difuzni lamelarni keratitis (DLK), sindrom suhog oka, haloe, “Zvjezdanu prašinu”, regresiju, mikroperforaciju, inducirani astigmatizam, induciranu aberaciju, nestabilan (“plivajući”) vid, GASH, osjećaj stranog tijela i druge komplikacije. Komplikacije se javljaju na više od 50% izvedenih zahvata. Za više informacija vidi: http://www.lasermyeye.org/,           http://www.lasikdisaster.com/,         http://www.flawedlasik.com/, http://www.visionsurgeryrehab.org/, http://www.operationauge.de/,                 http://www.usaeyes.org/,                                 http://asklasikdocs.com/
KONTAKTNA LEĆA Tanka plastična leća oblikovana da naliježe na rožnicu gdje najčešće služi za korekciju refraktivne pogreške oka.
KONTAKTNE LEĆE U BOJI Vidi:Dekorativne kontaktne leće
KONTAKTNE LEĆE ZA PRODUŽENO NOŠENJE Leće koje su predviđene za držanje u oku neprekidno noću i danju od 24 sata pa do tjedan dana. Takvo nošenje izaziva mnogostruko češće komplikacije na oku u usporedbi s nošenjem leća samo preko dana.
KONTRASTNA OSJETLJIVOST Sposobnost raspoznavanja granice između objekta i pozadine koji su jednake boje, a razlikuju se tek u nijansama. Vrlo važan čimbenik kvalitete vida. Gubitak kontrastne osjetljivosti je česta komplikacija refraktivne kirurgije. Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
KONTRASTNI VID Vidi: kontrastna osjetljivost
KONVERGENCIJA Jednaki pokret linija fiksiranja oba oka prema unutra. Služi za fiksiranje bliskih predmeta.
KONJUNKTIVA Fino tanko prozirno tkivo koje pokriva unutrašnju stijenku kapaka te vidljivi dio bjeloočnice.
KORNEA Prednji prozirni dio očne jabučice. Daje veći dio dioptrijske jakosti optičkom sistemu oka.
KORNEALNA TOPOGRAFIJA Sofisticirana metoda prikazivanja oblika rožnice. Na rožnicu se projiciraju koncentrični krugovi koji se zatim snime kamerom te se kompjuterskim programom analiziraju. Prikažu se i najmanje nepravilnosti koje treba uzeti u obzir kod evaluacije kontaktne leće. Koristi se najčešće za odabir dizajna formstabilnih plinopropusnih leća.
KORNEALNI IMPLANTAT Tehnika refrakcijske kirurgije gdje se u rožnicu ugrađuje implantant od umjetnog materijala radi korekcije refrakcijske pogreške.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
KORNJAČEVINA Klasični materijal za izradu okvira za naočale dobiven iz oklopa morske kornjače. Zbog ugroženosti morskih kornjača danas je ovaj materijal zabranjen za bilo kakvu upotrebu. Odlikuje se biokompatibilnošću sa ljudskom kožom, malom specifičnom težinom te lijepim bojama i teksturom. Danas je najčešča boja okvira za naočale od umjetnih materijala imitacija boje kornjačevine (“tartaruga”, “tortoise”…).
KOZMETIČKA KONTAKTNA LEĆA Kontaktna leća koja služi da pokrije ružan, nakazan izgled rožnice ili da promijeni izgled oka (promjenom boje šarenice).
KRATKOVIDNOST/MIOPIJA Refrakcijska pogreška oka kod koje optički sustav prejako lomi svjetlo pa ga korigiramo minus lećama.
LASEK Laser Epithelial Keratomileusis je vrsta refraktivne kirurgije. Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
LASER Kirurški alat koji koristi zraku svjetla visoke energije za intervencije na tkivima (zatvaranje pukotina, otvaranje otvora, uklanjanje novonastalih krvnih žila, koagulacija i dr.).
LASERSKA FOTOKOAGULACIJA Terapija u kojoj očni kirurg koristi laser za koagulaciju tkiva te uklanjanje novostvorenih krvnih žila u oku oboljelom od makularne degeneracije ili dijabetičke retinopatije.
LASIK (LASER-ASSISTED IN SITU KERATOMILEUSIS) Laserska metoda refraktivne kirurgije koja mijenjanjem oblika površine rožnice ispravlja refraktivne pogreške oka.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
LEĆE ZA NAOČALE VISOKOG INDEKSA LOMA (1.6 , 1.66 , 1.74…) Leće izrađene od materijala (plastika ili staklo) koji jače lomi svjetlo od standardnih materijala. Leće su zbog toga tanje, lakše i estetski prihvatljivije.
LEGASTENIJA (DISLEKSIJA) Stanje koje odlikuju djelomične poteškoće pri čitanju i pisanju. Osim drugih uzroka, čest je uzrok nekorigirana refrakcijska greška, naročito nekorigirana pogreška binokularnog vida.
LENTIKULARNA LEĆA Naočalna ili kontaktna leća kod koje samo centralno područje ima propisanu dioptrijsku jakost. Izrađuje se u visokim dioptrijskim jakostima radi redukcije debljine i težine leće.
LIJEVANA LEĆA Kontaktna leća proizvedena lijevanjem između dva kalupa. Danas najraširenija metoda proizvodnje mekih kontaktnih leća. Metoda osigurava ujednačenost parametara proizvedenih leća te niske troškove proizvodnje po leći.
LIPIDI/MASTI Organski kemijski spojevi koji sudjeluju u izgradnji bilo kojeg živog bića. Sastavni su dio suza gdje sudjeluju u održavanju stabilnog suznog filma na rožnici smanjujući isparavanje. Na kontaktnoj leći mogu tvoriti naslage koje leću čine nekomfornom.
LIZOSOM Antibakterijski enzim prisutan u suzama koji tvori proteinske depozite na kontaktnoj leći.
LORNJON Naočale za povremenu upotrebu koje se drže rukom ispred očiju.
MAKULA Centralni dio mrežnice koji je najosjetljiviji na svjetlo. Fovea je centralni dio makule.
MAKULARNA DEGENERACIJA(AMD) Degenerativna bolest koja zahvaća stanice makule na mrežnici. Uzrokuje gubitak centralnog vida i slabovidnost, a u kasnijim fazama bolesti dolazi do sljepoće. Obično dolazi u starijoj dobi i najčešće zahvaća oba oka.
MEIBOMOVE ŽLIJEZDE Žlijezde pronađene u očnim kapcima koje izlučuju lipide koji pomazuju oko i čine sastavni dio suza.
MEKE KONTAKTNE LEĆE Tip kontaktnih leća izrađen od plastike nalik gelu koje sadrže određeni postotak vode. Najmoderniji materijal današnjice je silikonhidrogel.
MERIDIAN Jedna od imaginarnih radijalno postavljenih linija koje prolaze kroz centar zjenice. Služe za određivanje smjera propisane cilindrične jakosti leća za korekciju astigmatizma.
METAMORFOPSIJA Stanje u kojem se promatrani objekti vide iskrivljeno. Npr. ravne linije mogu se vidjeti valovito, objekti se mogu vidjeti većima ili manjima. Metamorfopsija je obično prisutna u oboljenjima makule i mrežnice.
MIJEŠANI ASTIGMATIZAM Najrjeđa vrsta astigmatizma gdje jedan meridijan lomi svjetlo prejako, a drugi preslabo tako da je oko po jednom meridijanu kratkovidno, a po drugom dalekovidno.
MIKROLEZIJE ROŽNICE Sitna oštećenja epitela rožnice koja se lako oboje kontrastnim sredstvom apliciranom u suze i vide se kao točkice. Javljaju se kod suhog oka, osjetljivosti na otopine za održavanje kontaktnih leća, depozita na kontaktnim lećama, hipoksije, mehaničke ili kemijske iritacije i/ili infekcije.
MIKROPERFORACIJA Komplikacija refraktivne kirurgije kada nastane mala rupa ili incizila na rožnici od noža prilikom rezanja “flapa”.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
MINIFIKACIJA Čini objekte da izgledaju manjima nego što jesu, suprotno od magnifikacije. Leće za kratkovidnost uzrokuju minifikaciju, a ugrađene u naočale umanjuju oči onoga koji ih nosi. Korištenjem asferičnih leća smanjuje se efekt minifikacije.
MIOZA Suženje zjenice. Događa se kod izlaganja jačem svjetlu, a može se izazvati djelovanjem nekih lijekova i opojnih droga.
MONEL Legura nikla i bakra. Najčešće korišten materijal u proizvodnji metalnih okvira za naočale. Prednosti monela su dobra čvrstoća. Lako se lota, otporan je na koroziju i dr., nedostatak je da ga mnogi ne podnose zbog alergije na nikal.
MONOKL Jedna naočalna leća bez ili sa okvirom koja se drži ispred oka učvršćena obrvom s gornje strane i obrazom s donje strane.
MONOVIZIJA Metoda korekcije kontaktnim lećama ili u refraktivnoj kirurgiji gdje se jedno oko korigira za vid na daljinu, a drugo se korigira za vid na blizinu. Prestaje potreba za naočalama za čitanje, ali se gubi na percepciji dubine i prostora što je veliki gubitak za kvalitetu binokularnog vida.
MREŽNICA/RETINA Receptorski sloj osjetljiv na svjetlo u stražnjem dijelu oka. Prima svjetlosne podražaje koji se preko očnog živca prenose u mozak.
MUCIN Lubrikant (mazivo) koji sadrže suze. Smanjuje trenje između rožnice i kapaka.
NADREFRAKCIJA Refrakcija izvedena preko klijentove kontaktne leće da bi se ustanovila potrebna dioptrijska jakost koja će osigurati optimalnu vidnu oštrinu.
NAJBLIŽA TOČKA OKA Najbliža točka ispred oka koju se još može jasno vidjeti.
NAOČALE ZA ČITANJE Naočale koje služe za gledanje na blizinu. Koriste ih presbiopi.
NAOČALE ZA PLIVANJE Naočale sa malim ovalnim okularima koji su obrubljeni silikonom pa tijesno prijanjaju uz kožu oko očiju da ne ulazi voda. Izrađuju se bez i sa dioptrijskim jakostima
NAOČALE ZA SKIJANJE Naočale čvrstih okvira koji zadovoljavaju uvjete aerodinamičnosti, otpornosti na udarce, zamagljivanje i zamjenjivosti filtera raznih zatamnjenosti za različite vremenske uvjete na skijalištu. I skijaške naočale se izrađuju sa dioptrijskim jakostima.
NAOČALE ZA SPORT Naočale izrađene prema određenim zahtjevima u sportu pa postoje tipovi koji su primjereni kontaktnim sportovima, sportovima na vodi, snijegu, za biciklizam, golf itd., a štite sportaša od ozljeda, vode, snijega, prejakog svjetla. Sportske naočale se mogu izrađivati i sa dioptrijskim jakostima.
NEDOVOLJNA ABLACIJA Komplikacija refraktivne kirurgije za sada nejasnog uzroka kada laser ne odstrani dovoljno tkiva iz rožnice pa nastanu brojne komplilkacije.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
NEHRĐAJUĆI ČELIK Vrsta čelika otpornog na koroziju. Upotrebljava se u proizvodnji okvira za naočale. Zbog velike čvrstoće okvir može biti vrlo tanak i lagan.
NEOVASKULARIZACIJA Nenormalano urastanje krvnih žila u rožnicu koja normalno ne sadrži krvne žile. Uzrok može biti preintenzivno nošenje kontaktnih leća koje nemaju dostatnu propusnost za kisik. Promjena vrste ili materijala kontaktnih leća sa većom propusnošću kisika te skraćivanje dnevnog nošenja leća može spriječiti daljnje urastanje krvnih žila u rožnicu.
NETOLERANCIJA NA KL Neudobnost prilikom nošenja kontaktnih leća. Znakovi mogu biti osjećaj stranog tijela, preosjetljivost na svjetlo, nejasan vid. Netolerancija na leće se često javlja kod predugog nošenja kontaktnih leća a posebno onih od PMMA i HEMA materijala.
NISTAGMUS Stanje u kojem oči neprekidno izvode nesvjesne titrajne pokrete. Mnogi su razlozi za nistagmus. Može uzrokovati slabiju vidnu oštrinu.
NOČNO SLJEPILO Stanje u kojem je vid danju normalan, a u sumrak i noću je vid manjkav.
NVD Najčešća komplikacija refraktivne kirurgije nakon sindroma suhog oka koja uzrokuje nekvalitetan vid u uvjetima slabog svjetla i noću.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
O.D. Oculus Dexter, latinski: desno oko.
O.S. Oculus sinister, latinski: lijevo oko.
OČNA LEĆA Prirodna leća smještena odmah iza zjenice. Daje manji dio refrakcijske jakosti optičkog sistema oka, a promjenom oblika omogućava fokusiranje predmeta na blizinu.
OČNA VODICA Prozirna, bezbojna tekućina koja ispunjava prostor između rožnice i šarenice.
OČNI ŽIVAC Snop živčanih vlakana koja počinju na retini i prenose vidne podražaje do mozga gdje se formira doživljaj vida.
OFTALMOLOG Doktor medicine specijaliziran za medicinsku, optičku i kiruršku skrb o oku.
OFTALMOSKOP Mali ručni optički instrument konstruiran za gledanje u očnu pozadinu/fundus.
OKULARNA HIPERTENZIJA Stanje u kojem je intraokularni tlak povišen iznad normale. Okularna hipertenzija može sudjelovati u razvitku glaukoma.
OPTIČAR Paramedicinski profesionalac koji prema receptu za naočale savjetuje klijenta oko odabira prikladnih okvira za naočale, oko odabira odgovarajućih naočalnih leća te izrađuje naočale i prodaje ih klijentu.
OPTIČKA ZONA Centralno područje kontaktne leće koje ima propisanu dioptrijsku jakost leće.
OPTIČKI CENTAR Točka gdje optička os siječe leću. Na minus leći je na najtanjem dijelu leće, a na plus leći je na najdebljem dijelu leće.
OPTOMETRIST Optometristi su profesionalne osobe koje mjere i prate refrakcijske poremećaje oka i optičkog sustava. Pružaju savjete o brizi oko očiju, te propisuju pomagala za vid.
OPTYL Umjetna smola od koje se lijevaju okviri za naočale odličnih mehaničkih svojstava.
ORTOKERATOLOGIJA(ORTO-K) Tehnika kod koje se primjenom specijalnih formstabilnih leća noću preoblikuje rožnica tako da je danju oko korigirano bez nošenja leća ili naočala.   Zbog zahtjevnosti tehnike te čestih komplikacija na oku rijetko se primjenjuje.
ORTOPTIČAR Profesionalna osoba koja se bavi ortoptikom.
ORTOPTIKA Djelatnost i učenje koje se bavi postupcima i pomoći optičkim pomagalima i vježbama kod škiljavosti i heteriforije.
OSJEĆAJ STRANOG TIJELA Osjećaj kao da u oku postoji nešto iako nema ništa u oku. Čest je simptom kod suhog oka i nakon refraktivne kirurgije.
OSTATNI (REZIDUALNI) ASTIGMATIZAM Vrijednost astigmatizma zaostalog nakon pripasivanja kontaktnih leća.
OŠTRINA VIDA Sposobnost oka da razlučuje razdvojene objekte. Testira se u postupku refrakcije oka na testnim znakovima. Izražava se razlomkom (npr 6/6, 2/6…) ili decimalnim brojem (npr. 0.8 , 1.0 …)
OTOPINA ZA ČUVANJE, VLAŽENJE I DEZINFEKCIJU KONTAKTNIH LEĆA Sredstvo za održavanje formstabilnih kontaktnih leća koje sadrži kombinaciju ovlažavajućih i dezinfekcijskih čimbenika.
OTOPINE ZA NJEGU KL Proizvodi koji se upotrebljavaju za čišćenje, dezinfekciju i čuvanje kontaktnih leća.
OVLAŽIVAČ Substanca koja omogućava suzama razliti se po površini kontaktne leće te čini nošenje leće komfornim.
PAHIMETAR Instrument koji se koristi za mjerenje debljine rožnice.
PAHIMETRIJA Mjerenje debljine rožnice. Izvodi se u razne dijagnostičke svrhe.
PAPILA VIDNOG ŽIVCA Mjesto izlaska vidnog živca iz oka. Na papili nema receptora za svjetlo pa je to mjesto slijepo i zove se slijepa pjega mrežnice.
PERCEPCIJA DUBINE Promatračev utisak razlikovanja udaljenosti među objektima.
PERIFERNI VID Sposobnost opažanja postojanja ili gibanja objekata izvan direktne linije gledanja.
PERIFERNI VID Rubovi vidnog polja.
PERIMETAR Instrument kojim se mjere karakteristike vidnog polja.
PERIMETRIJA Pretraga kojom se utvrđuju karakteristike vidnog polja.
PERMEABILNOST KISIKA Sposobnost materijala kontaktne leće da propušta kisik.
PEROKSIDNI SISTEM Najučinkovitije dezinfekcijsko sredstvo za kontaktne leće. Ne sadrži konzervanse pa je naročito pogodno za alergičare.(Oxisept, Aosept)
PLANO LEĆA Leća bez dioptrijske jakosti (0,00 Dptr).
PLASTIČNA NAOČALNA LEĆA U usporedbi sa staklenom dvostruko lakša i neusporedivo otpornija na lom, a jednakih optičkih svojstava. Zbog osjetljivosti na ogrebotine obavezno se zaštićuje tvrdim slojem. Danas se plastične leće iz sigurnosnih razloga koriste u nesrazmjerno većem broju od staklenih.
PMMA (POLYMETHYL METHACRYLATE) Povijesni materijal tvrdih kontaktnih leća. Uz odlična optička svojstva i biokompatibilnost prvi je materijal koji se masovno koristio u izradi kontaktnih leća. Zbog nepropusnosti za kisik napušta se te se danas koriste moderni materijali sa velikom sposobnosti propuštanja kisika.
POLARIZIRANA NAOČALNA LEĆA Polarizirana naočalna leća je leća za sunčane naočale koja sadrži specijalni filter koji zaustavlja sunčeve zrake reflektirane od horizontalnih površina (od vode, snijega, glatkog asfalta i dr.). Zbog svojih prednosti koriste se u vožnji, navigaciji i sportu. Kada nema reflektiranih zraka, djeluju kao obične leće za sunčane naočale. Posljednjih godina polarizirane sunčane naočale čine najbrže rastući segment na optičkom tržištu. Polarizirane naočale često se rade i po receptu sa dioptrijskom jakošću za korisnike korekcijskih naočala.
POLIKARBONATNA NAOČALNA LEĆA Leća za naočale izrađena od polikarbonata koji ih čini tanjim, lakšim i mnogo otpornijim na udarce od normalne plastične leće. Polikarbonatna leća ima visoki indeks loma svjetlosti.
POLIMER Organski materijal formiran od mnogo malih molekula (monomera). Materijali kontaktnih i naočalnih leća su često polimeri.
“POLUTVRDE KONTAKTNE LEĆE” vidi: formstabilne plinopropusne kontaktne leće
POMAGALA ZA SLABOVIDNE Pomagala za pomoć osobama kojima konvencionalna očna pomagala ne mogu uspješno pomoći. Pomagala za slabovidne su razne lupe, teleskopske naočale te elektronska očna pomagala.
POREMEĆAJ NOĆNOG VIDA (NVD) Najčešća komplikacija refraktivne kirurgije nakon sindroma suhog oka koja uzrokuje nekvalitetan vid u uvjetima slabog svjetla i noću.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
PRESBIOPIJA Gubitak sposobnosti fokusiranja na blizinu. Manifestira se nakon 40 godina života kada pada sposobnost akomodacije u oku. Korigira se naočalama.
POVRŠINSKI ČISTAČ Deterđentno sredstvo za čišćenje površine formstabilne kontaktne leće.
PREOSJETLJIVOST NA BLJEŠTANJE Stanje kada za oko normalne vrijednosti svjetla izazivaju neugodu i poteškoće pri gledanju. Preosjetljivost na blještanje može biti uzrokovano nekorigiranom refrakcijskom pogreškom, heteroforijom, heterotropijom, slabom (sporom) adaptacijom na svjetlost, zamućenjem u optičkim medijima i neregularnim optičkim medijima. Stanje preosjetljivosti na blještanje je česta komplikacija refraktivne kirurgije. Vidi: komplikacije refraktivne kirurgije..
PRIZMA Klinast, proziran komad optičkog stakla ili plastike koji mijenja smjer zrake svjetlosti pri prolazu kroz leću u odnosu na početni smjer prema svojoj bazi.
PRIZMA DIOPTRIJA Jedinica mjere za prizmatične neočalne leće. Jedinica mjere je cm/m.
PROGRESIVNA NAOČALNA LEĆA Leća sa varijabilnom dioptrijskom jakosti dizajnirana tako da omogućava oštar vid na svim daljinama gledanja.
PROPIONAT Meki fleksibilni plastični materijal koji se koristi za izradu jeftinih okvira za naočale. Obrađuje se lijevanjem u kalup.
PROPUSNOST SVJETLA Postotak prolaznosti svjetla kroz naočalnu leću. Važan je podatak kod naočalnih leća za sunce.
PROTEIN Velike, kompleksne organske molekule nađene u svim živim stanicama. Ove molekule sadrže enzimi, antitijela, hormoni i drugi elementi koji pomažu u funkcijama organizma. Proteini se nalaze i u suzama i mogu se taložiti na kontaktnoj leći što uzrokuje slabljenje vidne oštrine i nekomfor. Za uklanjanje proteina sa kontaktnih leća koriste se enzimske tablete.
PUPILA Otvor u sredini šarenice oblika crnog kruga kroz koji svjetlo ulazi u oko.
PTOZA Padajuća gornja vjeđa. Može biti kongenitalna ili stečena. Liječi se kirurškim metodama.
RADIJALNA KERATOTOMIJA(RK) Kirurška tehnika smanjivanja kratkovidnosti. Posebnim nožem naprave se rezovi u rožnici koji smanjuju zakrivljenost rožnice. RK je najnepredvidljivija refraktivna korektivna tehnika. Vidi više na: Komplikacije regraktivne kirurgije
RAZMAK IZMEĐU ZJENICA(PD) Linearna vrijednost izražena u milimetrima između dva centra očnih zjenica.
REDOVITA KONTROLA KL Neprekidna kontrola oka i kontaktnih leća u redovitim vremenskim razmacima.
REFRAKCIJA Promjena smjera zrake svjetla pri prolasku iz jednog u drugi optički medij. U optometriji je refrakcija postupak utvrđivanja optičkog statusa oka te načina kojim se korigira.
REFRAKCIJSKA POGREŠKA Stanje pri kojem zrake svjetla koje prolaskom kroz rožnicu ne budu pravilno lomljene pa se ne sijeku na mrežnici nego negdje ispred ili iza mrežnice. Refrakcijske pogreške su: kratkovidnost, dalekovidnost te astigmatizam.
REFRAKCIJSKA POGREŠKA OKA Odstupanje refrakcije od normalne refrakcije oka gdje ne postoji usklađenost duljine oka i optičke jakosti optičkog sustava oka. Najčešće refrakcijske pogreške oka su: kratkovidnost, dalekovidnost, astigmatizam i presbiopija.
REFRAKTIVNA KIRURGIJA (“SKIDANJE DIOPTRIJE”) Kirurške tehnike koje korigiraju refrakcijske pogreške oka pa time eliminiraju potrebu za nošenjem naočala ili kontaktnih leća. Najčešće tehnike su: radijalna keratotomija, PRK, LASIK, LASEK i kornealni implantat. Vidi: komplikacije refraktivne kirurgije..
REFRAKTOMETAR Elektronski uređaj za objektivnu refrakciju (određuje dioptrijsku jakost oka bez sudjelovanja volje klijenta).
REGRESIJA
Komplikacija refraktivne kirurgije kada se dioptrijske vrijednosti oka vrate na vrijednosti koje su bile prije zahvata. Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
RETINOSKOP Optički uređaj sa izvorom svjetla koji služi u skijaskopiji. Vidi: skijaskopija.
RETINITIS PIGMENTOSA Naslijeđeno stanje karakterizirano progresivnom degeneracijom mrežnice koja uzrokuje nočno sljepilo, propadanje perifernog vida i gubitak vidne oštrine.
RETINA Receptorski sloj osjetljiv na svjetlo u stražnjem dijelu oka. Prima svjetlosne podražaje koji se preko očnog živca prenose u mozak.
ROŽINA Klasični materijal za izradu okvira za naočale. Koriste se rogovi starijih muških goveda, najčešće vodenog bivola, ali i drugih vrsta goveda. Odlikuje se biokompatibilnošću sa ljudskom kožom, malom specifičnom težinom te lijepim bojama i teksturom. Danas se rožina koristi za ručnu izradu luksuznih skupih okvira za naočale.
ROŽNICA/KORNEA Prednji prozirni dio očne jabučice. Daje veći dio dioptrijske jakosti optičkom sistemu oka.
SADRŽAJ VODE U KONTAKTNOJ LEĆI Količina vode u materijalu meke kontaktne leće izražena u postotku. Generalno, što je veći postotak vode , to je leća manje otporna i mekša, ali je zato veća propusnost za kisik. Sa pojavom najnovijih silikon hidrogel materijala ova karakteristika postaje sve manje važna.
SALINA/FIZIOLOŠKA OTOPINA Sterilna otopina koja služi u čišćenju, ispiranju i manipulaciji kontaktnih leća.
SFERA/KUGLA Okrugli objekt kojem su sve točke na površini jednako udaljene od centra. Naočalne leće često imaju plohe koje su dijelovi kugle. Zovemo ih sfernim lećama.
SILIKON AKRILAT Materijal formstabilnih kontaktnih leća koji se dobije kopolimerizacijom siloxana (silikon i kisik) i PMMA polimera. Odlikuje ga propusnost za kisik.
SILIKON HIDROGEL Materijal mekih kontaktnih leća koji je superpropusan za kisik. Zbog propusnosti za kisik koja je 6 puta veća od propusnosti klasičnih materijala smatra se najzdravijim materijalom za meke kontaktne leće. Bitno je smanjena incidencija infekcija oka i druge komplikacije pa u današnje vrijeme silikon hidrogel brzim tempom osvaja tržište i istiskuje klasične materijale iz upotrebe.
SINDROM KOMPJUTERSKOG VIDA (CVS) Skupina poteškoća s radom na računalu. Simptomi su suho oko, naprezanja vida, nejasan vid, crvene oči, pečenje u oku, preosjetljivost na svjetlo, glavobolja i bol u leđima, vratu i ramenima. Većinu CVS problema rutinski se rješava odgovarajućom korekcijom binokularnog vida sa naočalama ili kontaktnim lećama te upućivanjem u pravilan ergonomski pristup računalu.
SINDROM PREDUGOG NOŠENJA KONTAKTNE LEĆE Akutna reakcija rožnice na hipoksiju, česta kod korisnika kontaktnih leća izrađenih od PMMA materijala. Znakovi su centralna erozija epitela rožnice, crvenilo oka, natečeni kapci i sužene zjenice.
SINDROM SUHOG OKA Nedostatak dostatne vlažnosti i podmazivanja u oku. Od blagih do vrlo teških oblika različito se tretira. Nosačima kontaktnih leća može činiti probleme. Sindrom suhog oka najčešča je komplikacija u refraktivnoj kirurgiji sa incidencijom od 48%.
SKIJASKOP/RETINOSKOP Optički uređaj sa izvorom svjetla koji služi u skijaskopiji. Vidi: skijaskopija.
SKIJASKOPIJA Metoda objektivne refrakcije gdje se skijaskopom osvijetljava zjenicu i analizirajući dobivene odraze svjetla sa retine određuje potrebna dioptrijska jakost naočalne leće.
SKOTOM Područje narušenog vida u vidnom polju, obično okruženo poljem normalne vidne oštrine.
SLAB-OFF Metoda kojom se pomoću protuprizme ublažava neugodno inducirano prizmatsko djelovanje naočalnih leća kada su velike razlike u jakosti leća na oba oka prilikom gledanja na blizinu u progresivnim ili bifokalnim naočalama. Vidljiva je horizontalna crta preko jedne leće.
SLABOVIDNOST Smanjena vidna oštrina uslijed organskih ili optičkih razloga. Često je posljedica glaukomske bolesti, šećerne bolesti, makularne degeneracije i drugih oboljenja. Naočale i kontaktne leće ne pomažu dovoljno takvim bolesnicima pa im se preopisuju razna uvećavajuća sredstva (lupe, teleskopske naočale te elektronska uvećavajuća pomagala).
SLIJEPA PJEGA Područje bez podražaja prilikom testiranja vidnog polja koje se odnosi na dio retine gdje vidni živac ulazi u oko. Na glavi vidnog živca nema receptora za svjetlo pa je oko na tom području slijepo.
SLIKA-DUH Slika slična sjeni uz slova ili objekte uzrokovana astigmatizmom, loše pripasanim kontaktnim lećama ili naočalnim lećama loše kvalitete. Javlja se i kao komplikacija refraktivne kirurgije uzrokovana decentriranom ablacijom, centralnim otokom, induciranim astigmatizmom idr.
Vidi: komplikacije refraktivne kirurgije..
SLJEPOĆA Gubitak oštrine vida gdje je ostatak oštrine manji od 5% normalne vidne oštrine na boljem oku.
SLJEPOĆA NA BOJE Djelomična ili potpuna nemogućnost razlikovanja boja. Može biti kongenitalna (od rođenja) ili stečena.
SNELENOVI ZNAKOVI Testovi za ispitivanje vidne oštrine. Sastoje se od brojeva i slova standardiziranih oblika i veličina koje je predstavio Hermann Snellen u XIX stoljeću.
STAKLENA NAOČALNA LEĆA Naočalna leća odličnih optičkih svojstava i otporna na grebanje. Zbog težine i rizika mogućih ozljeda oka prilikom nezgoda sve se rjeđe koristi.
STAKLOVINA/VITREUS Prozirna, bezbojna, želatinozna masa koja ispunjava prostor u oku između očne leće i mrežnice.
STEREOPSIS Trodimenzionalni doživljaj vida, omogućuje percepciju dubine.
SUPERPROPUSNA KL Formstabilna kontaktna leća koju odlikuje vrlo velika propusnost za kisik.
SUPRESIJA Potpuna ili djelomična nesposobnost percipiranja objekata u vidnom polju jednog oka.
SUZNA LEĆA Leća od suza formirana između rožnice i kontaktne leće.
SUZNA PUMPA
Proces u kojem se pri svakom treptaju pumpaju svježe, oksigenizirane suze u prostor između kontaktne leće i rožnice i ispumpavaju deoksigenizirane suze i otpadni metabolički produkti. Izmjena suza osigurava normalan metabolizam rožnice. Kod formstabilnih kontaktnih leća izmijeni se 10-17% suza ispod leće prilikom svakog treptaja a kod mekih kontaktnih leća izmijeni se tek 1-2%.
SUZNA TOČKICA (PUNCTA) Mali otvor na očnim veđama u koji se slijeva višak suza. Na suzne točkice se nastavlja suzni kanal koji završava u nosnoj šupljini tako da višak suza završi u nosu.
SUZNA ŽLIJEZDA Žlijezda koja izlučuje suze.
SUZNI FILM Tanki sloj suza koji pokriva rožnicu. Putem suznog filma rožnica se opskrbljuje kisikom i hranjivim tvarima. Suzni film se obnavlja svakim treptajem.
ŠARENICA/IRIS Okrugla pigmentirana membrana koja okružuje zjenicu oka. Svojim stezanjem i opuštanjem suzuje ili proširuje zjenični otvor pa time kontrolira količinu svjetla koje ulazi u oko.
ŠIRENJE ZJENICA/MIDRIJAZA Širenje zjenice događa se pri slabom svjetlu, a može se izazvati nekim lijekovima (midriatici).
ŠKILJAVOST/STRABIZAM Pogreška binokularnog vida kada vanjski očni mišići ne usmjeravaju očni par da gleda paralelno i da fiksira predmete već su im optičke osi usmjerene u dvije različite točke.
ŠTAPIĆI Stanice receptori štapićastog oblika osjetljive na svjetlo. Najviše ih je na periferiji mrežnice, a odgovorne su za noćni vid.
TELESKOPSKE NAOČALE Naočale na koje je ugrađen teleskopski sustav radi postizanja većih uvećanja potrebnih slabovidnim osobama radi postizanja dovoljne vidne oštrine prilikom čitanja ili gledanja daljih objeakata.
TERAPEUTSKA KONTAKTNA LEĆA Kontaktna leća koja se privremeno stavlja na rožnicu radi zaštite poslije operativnih zahvata ili u terapiji gdje leća sadrži medikament koji se difuzijom aplicira u oko.
TITANIJ Lagan, čvrst, sjajan, nekorodirajući metal bijelo-srebrne boje. Čvrst je kao čelik, a upola je lakši. Koristi se za izradu laganih okvira za naočale koji ne izazivaju alergije na koži.
TOKARENJE Postupak proizvodnje kontaktnih leća struganjem. Postupak je skuplji od lijevanja i nije pogodan za izradu većih serija jednakih kontaktnih leća. Koristi se za izradu individualnih kontaktnih leća po receptu.
TONOMETRIJA/MJERENJE OČNOG TLAKA Postupak mjerenja tlaka unutar oka. Povišeni očni tlak može ukazivati na postojanje glaukomske bolesti oka.
TORIČNA (CILINDRIČNA) NAOČALNA LEĆA
Naočalna leća koja ima različitu jakost u dva različita meridijana. Služi za korekciju astigmatizma.
TORIČNA KONTAKTNA LEĆA Posebna izvedba kontaktne leće gdje postoje dvije različite jakosti u dva suprotna meridijana radi korekcije astigmatizma.
TRIFOKALNE NAOČALE Naočale u koje su ugrađene naočalne leće u kojima su po tri žarišta. Jedo žarište je za gledanje na daljinu, drugo za blizinu, a treće je između za gledanje na srednjim udaljenostima. Rijetko se koriste nakon pojave progresivnih naočala.
TRIVEX Polimer koji se koristi za izradu plastičnih naočalnih leća. Odlikuje ga mala specifična težina, visoka čvrstoća te optička čistoća. Koristi se za sportske, zaštitne i sve druge vrste naočala.
TRUNKACIJA Posebna izvedba kontaktne leće gdje se na leći izvedu zadebljanja na lateralnim rubovima radi sprečavanja rotacije leće kod treptanja.
TVRDE KONTAKTNE LEĆE Povijesna vrsta stabilnih leća od PMMA materijala koja se nosila u sedamdesetim i osamdesetim godinama prošlog stoljeća. Odbačene su nakon pronalaska materijala koji propuštaju kisik.
TVRDI SLOJ Prozirni, tvrdi nanos na plastičnoj naočalnoj leći. Svi plastični materijali su osjetljivi na ogrebotine te se oplemenjuju tvrdim slojem radi produženja vijeka trajanja naočalne leće.
NESTABILAN “PLIVAJUĆI” VID Komplikacija refraktivne kirurgije gdje se oštrina vida ili kvaliteta vida mijenja iz sata u sat ili se mijenja iz dana u dan.
ULKUS ROŽNICE Povreda na površini rožnice uzrokovana povredom, infekcijom i drugim uzrocima.
ULTRALJUBIČASTO/UV SVJETLO Nevidljivi dio svjetlosnog spektra čije zrake nose veću energiju od običnog svjetla pa u dodiru sa tkivom uzrokuju oštećenja. Za jako sunčanog dana na koži mogu za nekoliko minuta uzrokovati opekotine jednako kao i u tkivima oka. UV zrake se dovode u vezu sa razvojem sive mrene i makularne degeneracije te je od velike važnosti štititi oko od prejakog sunca.
URASTANJE EPITELA Komplikacija refraktivne kirurgije gdje stanice epitela rožnice urastaju ispod “flapa”. Uzrok je slaba veza između rožnice i epitela koji je prije zahvata odrezan i naknadno vraćen na rožnicu. Učestalost urastanja epitela nakon refraktivne kirurgije je oko 1%.  Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
VAKUUMSKA PUMPICA Gumena naprava koja se upotrebljava za skidanje formstabilne kontaktne leće sa oka.
VID NA BLIZINU Sposobnost raspoznavanja znakova na normalnoj udaljenosti s koje se čita (najčešće na 40cm).
VIŠENAMJENSKA OTOPINA ZA ODRŽAVANJE KONTAKTNIH LEĆA Otopina za održavanje kontaktnih leća koja sadrži agense za čišćenje, vlaženje i dezinfekciju kontaktnih leća.
VITREUS Prozirna, bezbojna, želatinozna masa koja ispunjava prostor u oku između očne leće i mrežnice.
VIZUALNA TERAPIJA Ortoptički vizualni trening, program vježbi oka radi poboljšanja vizualne percepcije i/ili koordinacije očnog para radi dostizanja poboljšanja binokularnog vida.
ZAŠTITA OD ULTRALJUBIČASTOG SVJETLA/UV ZAŠTITA Karakteristika naočalne leće koju odlikuje sposobnost filtriranja štetnih ultraljubičastih (UV) zraka, a propuštanje svjetlosnih zraka vidljivog spektra.
ZAŠTITNE NAOČALE Naočale čiji su okviri i leće izrađeni od materijala izdržljivih na udarce za zaštitu oka od mogućih povreda u radnim aktivnostima ili sportu.
ZJENICA/PUPILA Otvor u sredini šarenice oblika crnog kruga kroz koji svjetlo ulazi u oko.
“ZVJEZDANA PRAŠINA” komplikacija refraktivne kirurgije u kojoj se izvor svjetla vidi tako kao da iz njega izlaze duge svjetlosne zrake.
Vidi više: komplikacije refraktivne kirurgije.
ŽARIŠTE/FOKUS Točka na optičkoj osi kroz koju prolaze žarišne zrake svjetlosti.
ŽILNICA Srednja očna ovojnica koja sadrži krvne žile pa time snabdijeva ostale dijelove oka kisikom i hranjivim tvarima, naročito retinu.